”翻訳と知財”でグローバルニッチトップ企業をサポート
株式会社 アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ
概要
翻訳は機械翻訳でいい、特許戦略なんて必要ない、そんな風に思っていませんか？
経済産業省が認定する「世界NO.1の技術力を備え、高い収益を誇る”グローバルニッチトップ”企業」を目指すなら、あなたの製品・技術を正しく、魅力的に伝える取扱説明書の翻訳が必要です。
そして、他社からの参入障壁を構築するには「知的財産権」の取得・維持・活用のためのプラットフォームが欠かせません。御社のリソースが不足する際には、ぜひ弊社のプラットフォームをご利用ください。
経済産業省が認定する「世界NO.1の技術力を備え、高い収益を誇る”グローバルニッチトップ”企業」を目指すなら、あなたの製品・技術を正しく、魅力的に伝える取扱説明書の翻訳が必要です。
そして、他社からの参入障壁を構築するには「知的財産権」の取得・維持・活用のためのプラットフォームが欠かせません。御社のリソースが不足する際には、ぜひ弊社のプラットフォームをご利用ください。
写真・図（要点説明）
企業概況
| 企業・団体名 | 株式会社 アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ |
|---|---|
| 地域 | 長野県内 |
| 業種 | サービス業 |
| 担当者 | 有廣 香里 |
| 担当者メールアドレス | karihiro@a-ibs.com |
| ホームページ | https://www.a-ibs.com/ |
| 企業紹介 | 【翻訳＆知財】サービスの会社です。 【派遣＆請負】柔軟なサービス形態が特長です。 ■技術翻訳：業界では珍しく社内に翻訳者・チェッカーが40名以上在籍しています。TOEICスコア900点以上32名、45ヶ国言語に対応しています。高品質と丁寧な対応を評価いただき、リピート率は業界リーディングカンパニーよりも高い80.2%を誇っています。 ■知財サービス：特許翻訳・特許調査・特許事務、3つのサービスをワンストップで提供できるのは知財業界で弊社のみです。 |
特記事項
| 特許取得・各種認証等取得状況 | ・ISO17100認証（翻訳サービス）、ISO27001認証（情報セキュリティ）を取得 |
|---|---|
| 提供できる価値及び応用分野 | ■技術翻訳・通訳サービス ・リピート率：80.2％（業界No.1） ・取引実績：8,000件/年 ・取引先：1,500社（官公庁を含む） ・翻訳者・校正者：英語、中国語、韓国語、スロベニア語ネイティブを含む社員40名以上 ・TOEICスコア900点以上：32名 ・対応言語：45ヶ国以上 ・分野：IT・通信、産業機械・精密機械、自動車、電気・電子・半導体、エネルギー・環境、法律・契約書、 医療・化学、特許、広報・マーケティング、金融・財務、学術・教育、観光・文化・歴史 ■知財サービス：特許翻訳、特許調査、特許事務アウトソーシング、RPA活用支援 ■長野支店：翻訳コストを低減するマニュアル制作をご提案しています。 |
出展社コンタクト
出展社へコンタクトを行うことができます。
資料請求など、お気軽にご連絡ください。
▶︎登録個人情報の取り扱いに関しまして
- 登録情報は、実行委員会が定めるプライバシーポリシーに従い適切に取り扱うとともに、厳重に管理します。
- 原則として、法令に定める場合を除き、個人情報を事前に登録本人の同意を得ることなく第三者に提供しません。
コンタクト頂いた出展社には、登録頂いた情報が開示されます。 - 登録者の承諾なしに個人情報の修正、変更をしません。
- ご連絡の際に登録者は、提示する項目に関して正確な情報を登録して下さい。
